Trang chính » Bài lưu trữ theo thể loại

Bài thuộc thể loại: Nghiên Cứu

22 tháng 11 21.11.2008 | Dịch Thuật, Nghiên Cứu, Sang Việt ngữ | 0 bình luận 22 tháng 11

5:59, giờ Washington, 4:59 tại Dallas, ngày 22 tháng 11, 1963. Lyndon Baines Johnson vừa hoàn tất chuyến bay đầu tiên với tư cách Tổng Thống. John Fitzerald Kennedy đã chấm dứt chuyến bay cuối cùng.

Diệu Quán Sát Trí: Từ Một Góc Nhìn 6.11.2008 | Biên Khảo, Nghiên Cứu, Tiểu luận | 3 bình luận

Tâm hồn nghệ sĩ phương Đông muốn tìm thấy “Nguyên hóa tâm” trong thơ và rượu, còn những đầu óc thông thái phương Tây lại luôn chứng minh “Nguyên hóa tâm” bằng những phương trình!

Đập Cổ Kính Ra Tìm Lấy Bóng … 19.10.2007 | Biên Khảo, Dịch Thuật, Nghiên Cứu | 0 bình luận Đập Cổ Kính Ra Tìm Lấy Bóng …

Tolstoy ngồi dưới ánh đèn với gia đình (tranh của Leonid Osipovich Paternak)

Bản dịch mới nhất cho tác phẩm Chiến Tranh và Hòa Bình (War and Peace) của văn hào Leo Tolstoy do …

Bốn mươi lăm năm thi ca Việt Nam 15.05.2007 | Biên Khảo, Chuyên Đề, Nghiên Cứu, Nhận Định, Văn Học Miền Nam Việt Nam 1954-1975 | 0 bình luận

Trong văn chương Việt Nam, có lẽ thi ca là hình bóng người ta nhìn vào bằng cặp mắt ưu ái nồng nàn nhất. Sự trọng vọng này – nếu đó được gọi như thế – biểu hiệu cho tâm hồn gần gũi gắn bó của người mình, người Việt, với thi ca.

Thử nghiệm một cách trình bày dịch phẩm thơ 1.12.2006 | Biên Khảo, Các số Da Màu định kỳ, Da Màu số 13, Dịch Thuật, Nghiên Cứu, Sang Việt ngữ | 1 bình luận

tôi mượn ánh sáng yếu mờ của
buổi sớm tinh sương để mài dao
phát hiện thấy sống dao dần vẹt
lưỡi dao thì lại rất cùn
mặt trời vụt lóe

Nét hay vẻ đẹp của truyện Hoa-Tiên 25.11.2006 | Biên Khảo, Các số Da Màu định kỳ, Da Màu số 14, Dịch Thuật, Nghiên Cứu, Sang Việt ngữ | 0 bình luận

Cách đây mấy tháng khi vừa tới Huế, một người bạn tôi, Ông Ðào-Ðăng-Vỹ nhân danh Hội Quảng-Tri, đã có lời mời tôi đến đây để diễn-thuyết. Thực-hiện việc này hẳn chẳng thiếu đề-tài lý-thú. Như quí vị đã biết, trước đây đã có nhiều vị với suy-tư độc-đáo, ảo-diệu, với đức-tin và tài-năng đã từng trình-bày nhiều vấn-đề thuộc về các mặt văn-chương, triết-lý hay xã-hội.

Đi vào thế giới ca từ Trịnh Công Sơn 22.09.2006 | Biên Khảo, Các số Da Màu định kỳ, Da Màu số 06, Nghiên Cứu | 0 bình luận

Một người bạn là giáo sư âm nhạc, khi chỉ tôi về cách sáng tác ca khúc, nhắc nhở: “Ông viết sao đó thì viết, nhưng nhớ là đừng có bị “lai” Phạm Duy và Trịnh Công Sơn”. Tôi hứa cố gắng.

Nhìn qua một số nền văn học da màu ở Hoa Kỳ: Văn chương Hmong 26.08.2006 | Biên Khảo, Các số Da Màu định kỳ, Da Màu số 03, Nghiên Cứu | 0 bình luận

Trong thời chiến tranh Việt Nam, người Hmong ở Lào gia nhập lực lượng chống Cộng của tướng Vàng Pao. Năm 1975, cùng chung số phận với miền Nam Việt Nam, Lào rơi vào tay quân Cộng Sản. Và cũng như hàng triệu người miền Nam Việt Nam, những người Hmong chống Cộng được Hoa Kỳ và một vài nước khác nhận cho định cư.

Nhìn qua một số nền văn học da màu ở Hoa Kỳ: Văn chương Thổ Dân 19.08.2006 | Biên Khảo, Các số Da Màu định kỳ, Da Màu số 02, Nghiên Cứu | 0 bình luận

Thổ Dân Mỹ (American Indians) chiếm chưa tới một phần trăm dân số Hoa Kỳ, nhưng đại diện cho hơn một nửa số lượng ngôn ngữ và sắc dân của quốc gia tạp chủng này. Thuật ngữ “thổ dân” bao gồm khoảng chừng hơn 500 nhóm chủng tộc khác nhau

@2006-2012 damau.org ♦ tạp chí văn chương Da Màu Web services provided by InfoResources Center, Inc. Log in | Entries (RSS) | Comments (RSS)