Trang chính » Bài lưu trữ theo thể loại

Bài thuộc thể loại: Bàn tròn

TRÌNH DIỄN ĐA THOẠI VỀ “3.3.3.9 [NHỮNG MẢNH HỒN TRẦN]” (Phần 1) 8.11.2012 | Bàn Tròn: Văn Học Nghệ Thuật, Biên Khảo, Diễn từ, Phê Bình, Quan Điểm, Tham luận | 5 bình luận TRÌNH DIỄN ĐA THOẠI VỀ “3.3.3.9 [NHỮNG MẢNH HỒN TRẦN]” (Phần 1)

Đâu là một thân phận Việt điển hình? Ông xích-lô ngoài kia chăng? Ông đang nói phét trong cái giảng đường kia?… Nói đến thân phận lớn thì hình ảnh phụ nữ bao giờ cũng ám ảnh, và thân phận phụ nữ Việt là gì?

Hiểu và Cảm, Thấm và Thấu (Phần 2) 1.11.2012 | Bàn tròn, Bàn Tròn: Văn Học Nghệ Thuật, Biên Khảo, Nhận Định | 8 bình luận Hiểu và Cảm, Thấm và Thấu (Phần 2)

Một bài thơ dài là vì tự nó sinh trưởng hay vì tác giả cố nuôi cho nó lớn? Một bài thơ ngắn, chỉ có vài câu là vì tác giả hụt hơi hay vì tự bài thơ đã đủ? Không ai có thể thoát ra qui luật tự nhiên. Có nhu cầu lớn, có thôi thúc mạnh, sẽ có nhiều thơ. Có nhu cầu sâu sắc, có thôi thúc bất chợt, thường sinh thơ cô đọng.

Hiểu và Cảm, Thấm và Thấu (Phần 1) 30.10.2012 | Bàn tròn, Bàn Tròn: Văn Học Nghệ Thuật, Biên Khảo, Nhận Định | 1 bình luận Hiểu và Cảm, Thấm và Thấu (Phần 1)

Common sense is not so common, ông Voltaire đã nhận xét như vậy. Huống hồ chi là khả năng cảm thông trong nghệ thuật. Những tri thức thu thập do cảm thông từ một tác phẩm nghệ thuật của thưởng ngoạn không có gì bảo đảm là của tác giả.

Lời cảm ơn 29.10.2012 | Bàn tròn, Bàn Tròn: Văn Học Nghệ Thuật | 2 bình luận

Tôi không xem việc tôi làm này như một công trình cá nhân, mà đằng sau luôn là sự ủng hộ và chia sẻ của một cộng đồng văn chương nghệ thuật rộng hơn. Và tiếng nói nhỏ bé của tôi trong cộng đồng ấy, mối quan tâm nhỏ bé của tôi về thơ ca…

Vài cảm nhận về tập tiểu luận Những Tiếng Nói Ngầm 26.10.2012 | Bàn tròn, Bàn Tròn: Văn Học Nghệ Thuật, Biên Khảo, Nhận Định | 1 bình luận

Một tác giả trẻ tuổi và độc lập viết ra những tiểu luận phê bình với những suy tư sâu sắc và quyết liệt tìm được không gian sẻ chia trên một diễn đàn ngoài lề. Những khát khao vẫn tìm được nơi để gửi gắm. Có sự bình đẳng giữa những phẩm chất tốt đẹp và khả năng giao tiếp của con người.

Những tiếng nói cộng hưởng[1] 25.10.2012 | Bàn tròn, Bàn Tròn: Văn Học Nghệ Thuật, Biên Khảo, Tiểu luận | 5 bình luận Những tiếng nói cộng hưởng[1]

Những tác giả tôi đề cập ở đây, có thể không phải những nhà thơ (nữ) tôi thích đọc nhất ở khía cạnh niềm vui thẩm mĩ, nhưng là những người bằng việc lựa chọn viết như một cách phô bày kinh nghiệm nữ giới và đòi hỏi sự bình quyền cho nữ giới ở các mức độ khác nhau…

Nguyễn Quốc Chánh 24.10.2012 | Bàn tròn, Bàn Tròn: Văn Học Nghệ Thuật, Biên Khảo, Tiểu luận | 4 bình luận

Mặc dù là một nhà thơ tiên phong tự bên lề hóa chính mình để thể hiện những quan điểm thơ ca không chấp nhận mọi hình thức kiểm duyệt của chính quyền, việc gọi tên Nguyễn Quốc Chánh là nhà thơ thể nghiệm hay bên lề với tôi dường như đều không thỏa đáng, hay không công bằng…

Cuộc nổi dậy của rác thải[1] 23.10.2012 | Bàn tròn, Bàn Tròn: Văn Học Nghệ Thuật, Biên Khảo, Tiểu luận | 10 bình luận

Mở Miệng, tôi muốn coi là một nút thắt để mở ra những câu hỏi khác của thi ca. Vậy, với tôi, Mở Miệng là ai ở vị trí các nhà thơ? Các thực hành thơ của Mở Miệng, nổi bật là cuộc tấn công vào chất liệu với các tên gọi thơ Rác, thơ Dơ, thơ Nghĩa Địa, từng châm ngòi cho những tranh luận nhiều chiều…

Thơ ca của sự phủ định và sự phủ định thơ[1] 22.10.2012 | Bàn tròn, Bàn Tròn: Văn Học Nghệ Thuật, Biên Khảo, Tiểu luận | 5 bình luận Thơ ca của sự phủ định và sự phủ định thơ[1]

Ở thời đại của chúng ta, các nhà nghiên cứu, phê bình văn chương và cả người sáng tác dường như muốn đẩy xa hết cỡ chiều rộng và chiều sâu của mối quan hệ thơ ca và chính trị, theo đó, cụm từ tính chính trị dường như đang trở nên hấp dẫn đến nỗi tất cả thơ ca đều có thể mang tính chính trị theo nghĩa nào đó…

Những va chạm: thơ ca, bối cảnh, cá nhân 19.10.2012 | Bàn tròn, Bàn Tròn: Văn Học Nghệ Thuật, Biên Khảo, Tiểu luận | 4 bình luận

Do đó, thay vào nỗ lực đưa ra những thống kê và mô tả, phân tích xã hội học thơ ca, tôi muốn đóng góp một góc nhìn có chút khác biệt: tìm hiểu bối cảnh của những tiếng nói ngầm trong thơ ca, không phải như một câu chuyện lớn bọc lấy những câu chuyện nhỏ, mà như một văn bản xã hội…

Những tiếng nói ngầm: Lời ngỏ 18.10.2012 | Bàn tròn, Bàn Tròn: Văn Học Nghệ Thuật, Biên Khảo, Giới thiệu tác phẩm | 9 bình luận

Tôi muốn làm nổi lên qua các tiểu luận hình ảnh của một không gian văn học năng động với những tác giả tỏ ra cam kết với lựa chọn phản biện và đổi mới văn chương, những người dường như đang giữ chặt lấy vị trí bên lề của mình để nuôi dưỡng một kinh nghiệm chống đối…

Nobel nhập, ngôn xuất 15.10.2012 | Bàn Tròn: Nghệ Thuật & Chính Trị, Dịch Thuật, Kiểm Duyệt Văn Hóa Nghệ Thuật, Nobel Văn Chương, Sang Việt ngữ | 0 bình luận

♦ Chuyển ngữ:
Nobel nhập, ngôn xuất

Nhiều người đặt vấn đề liệu giải thưởng sẽ góp phần đẩy mạnh phát triển văn chương Trung Quốc – hay chỉ làm nhiều nhà văn nổi loạn khốn đốn hơn. Trần Tây Ngọa tin rằng giải thưởng đã gửi một thông điệp nguy hiểm cho các nhà văn Trung Quốc khác, [vì] họ có thể được thế giới hoan nghênh về chuyện chịu khuất phục trước hệ thống chính trị đàn áp của Trung Quốc.

Malala Yousafzai: sự Can đảm của một cô bé thách thức ta hành động 12.10.2012 | Bàn Tròn: Chính trị, Phụ Nữ & Giới Tính, Quan Điểm | 0 bình luận

♦ Chuyển ngữ:
Malala Yousafzai: sự Can đảm của một cô bé thách thức ta hành động

Malala ở cùng tuổi một thiếu nữ viết nhật ký đã gây cảm hứng cho bao nhiêu người khắp thế giới. Từ một nơi trốn tránh ở Amsterdam, Anne Frank đã viết, “Thật tuyệt diệu khi không ai cần đợi chờ một giây phút trước khi bắt tay vào việc làm cho thế giới tốt hơn.

Biden trơ trẽn về Bin Laden 11.10.2012 | Bàn tròn, Bàn Tròn: Chính trị, Dịch Thuật, Sang Việt ngữ | 3 bình luận

♦ Chuyển ngữ:
Biden trơ trẽn về Bin Laden

Biden quả có rất nhiều kinh nghiệm hơn các ứng cử viên của đảng Cộng Hòa – kinh nghiệm về sự sai lầm. Để coi trong cuộc tranh luận dành cho ứng viên phó tổng thống vào thứ Năm (ngày 11 tháng 10, 2012), Biden có dám nhắc lại khẩu hiệu “[hãng chế tạo xe hơi] GM sống, và bin Laden chết”…

Hoài Nghi và Thám Hiểu Nghệ Thuật 9.10.2012 | Bàn Tròn: Văn Học Nghệ Thuật, Quan Điểm, Tạp luận | 2 bình luận Hoài Nghi và Thám Hiểu Nghệ Thuật

Một công án Thiền kể người té xuống triền núi sâu, quơ quào rồi nắm được một rễ cây. Đeo lơ lửng, chưa có cách gì để leo lên [thì] anh ta nhìn thấy hai con chuột, một trắng một đen, đang gặm cái rễ cây ở đầu trên …. Chợt anh nhìn sang một bên, thấy một bông hoa đẹp đang nở trên sườn đá ….

Các hình thức ẩn dụ (phần 2) 25.09.2012 | Bàn tròn, Biên Khảo, Nghiên Cứu, Ngôn ngữ | 3 bình luận Các hình thức ẩn dụ (phần 2)

Truyện Kiều hay Cung Oán Ngâm Khúc chứa đựng rất nhiều ẩn dụ điển tích …. Gần đây nhất, những biến cố chính trị hay sự kiện xã hội cũng là những ẩn dụ điển tích …. Ví dụ: Với bộ máy kềm kẹp của nhà nước Cộng Sản, Arab Spring (hay cách mạng hoa lài) không dễ dàng diễn ra ở Trung Quốc.

Các hình thức ẩn dụ (phần 1) 24.09.2012 | Bàn tròn, Biên Khảo, Nghiên Cứu, Ngôn ngữ | 0 bình luận Các hình thức ẩn dụ (phần 1)

Theo Aristotle, “ẩn dụ” là quy cho sự vật nào đó một cái tên … thuộc về một sự vật khác; sự dịch chuyển có thể từ loại (species) đến giống (genus) (lấy giống thay loại), hoặc từ giống đến loại (lấy loại thay cho giống), hoặc là từ loại đến loại (lấy loại thay cho loại) ….

Nhà dấn thân Miến Điện tới Washington 21.09.2012 | Bàn Tròn: Chính trị, Dịch Thuật, Nhận Định, Sang Việt ngữ | 5 bình luận

♦ Chuyển ngữ:
Nhà dấn thân Miến Điện tới Washington

Để giúp dân chủ tiến bước, Aung San Suu Kyi đã phải tự làm lại chính mình, từ thần tượng tự do thành một vai trò khó khăn hơn: nhà chính trị.

Nửa thế kỷ chính trị chơi bẩn 19.06.2012 | Bàn Tròn: Chính trị, Biên Khảo, Nhận Định | 2 bình luận

♦ Chuyển ngữ:
Nửa thế kỷ chính trị chơi bẩn

Một trong những chương ít được biết tới trong lịch sử chính trị của thế kỷ 20, là những người trong ban vận động cho Kennedy [vào năm 1960] đã bí mật trả tiền cho một người lấy tin và xếp đặt một vụ trộm giống như vụ Watergate để phá cuộc vận động của Nixon trước ngày bầu cử.

40 năm sau Watergate, Nixon tệ hơn ta tưởng 18.06.2012 | Bàn Tròn: Chính trị, Biên Khảo, Nhận Định | 2 bình luận 40 năm sau Watergate, Nixon tệ hơn ta tưởng

Nhiều bản tin … đã chất vấn sự tiến bộ trong nỗ lực chiến tranh của Mỹ, làm nóng thêm phong trào phản chiến. Trong một cuốn băng ghi âm vào ngày 22 tháng Hai, 1971, Nixon nói, “Quan sát vấn đề trước mắt, sẽ dễ dàng hơn nhiều … nếu ta có thể điều khiển cuộc chiến này theo một đường lối độc tài, giết hết bọn ký giả và tiếp tục cuộc chiến [ở Việt Nam].”

Yêu nước kiểu Tầu 13.06.2012 | Bàn Tròn: Chính trị, Biên Khảo, Nhận Định | 0 bình luận Yêu nước kiểu Tầu

Tôi chống lại ý tưởng đánh kẻ thù nước ngoài trong khi để cho kẻ xấu trong nước thoát khỏi tội giết người. Nhiều nhà yêu nước [Trung Hoa] nghĩ khác. Họ tin rằng việc đưa những phần tử xấu ra trước công lý có thể đợi được, nhưng không thể đợi trong việc đòi chủ quyền một hòn đảo nhỏ.

Năm của chó hoang 5.06.2012 | Bàn Tròn: Chính trị, Biên Khảo, , Nhận Định | 0 bình luận

♦ Chuyển ngữ:
Năm của chó hoang

Nếu ngay cả những người có học chọn miếng ăn và tiền của hơn nhân phẩm, làm sao có thể chỉ trích những người bà con ít học của tôi?

Con hổ ghê sợ 28.05.2012 | Bàn Tròn: Chính trị, Biên Khảo, Nhận Định | 5 bình luận

♦ Chuyển ngữ:
Con hổ ghê sợ

Từ khi Sàigòn sụp đổ vào năm 1975, Đảng Cộng Sản đã cai trị bằng bàn tay sắt. Nhưng bị cô lập [do] thời Chiến tranh Lạnh và thiếu một hàng ngũ đối lập có tổ chức – chưa kể mặc cảm tội tỗi của phương Tây về cuộc chiến và cảm tình dành cho Hà Nội của phe tả – khiến ít người muốn để ý tới thành tích tồi tệ về nhân quyền của nước này.

LƯU VỰC SÔNG MEKONG: ĐỊA BÀN THÁCH ĐỐ CỦA HOA KỲ 19.04.2012 | Bàn Tròn: Chính trị, Biên Khảo, Nghiên Cứu | 1 bình luận LƯU VỰC SÔNG MEKONG: ĐỊA BÀN THÁCH ĐỐ CỦA HOA KỲ

Thiếu thực chất / short on substance là thực trạng hiện nay của Sáng Kiến Hạ Lưu Mekong. Các viên chức Hoa Kỳ từ Hành Pháp tới Lập Pháp đã nói nhiều về cam kết với vai trò mở rộng của Hoa Kỳ trong Lưu Vực Sông Mekong nhưng “tổng số đầu tư thì chưa đáng kể” để có thể hỗ trợ cho các cuộc nghiên cứu.

Chữ nghĩa: chữ và nghĩa (phần 2) 17.04.2012 | Biên Khảo, Nghiên Cứu, Ngôn ngữ, Văn hóa | 1 bình luận Chữ nghĩa: chữ và nghĩa (phần 2)

Derrida cũng cho rằng tất cả mọi ngôn ngữ đều là ẩn dụ, bao giờ cũng sử dụng nghĩa bóng và dụ pháp. Tác phẩm văn chương là ít lừa dối hơn những hình thức diễn ngôn khác vì chúng nhận biết tính chất tu từ của riêng chúng.

Chữ nghĩa: chữ và nghĩa (phần 1) 16.04.2012 | Biên Khảo, Nghiên Cứu, Ngôn ngữ, Văn hóa | 0 bình luận Chữ nghĩa: chữ và nghĩa (phần 1)

Chữ … chỉ là những đường nét vô nghĩa vẽ ra trên giấy …. Nó sẽ chỉ hiện hữu đối với chủ thể dựa vào cái ý tưởng mà chủ thể gắn vào đó. Ngược lại, ý nghĩa chỉ hiện hữu bằng và xuyên qua ký hiệu.

The Artist, Oscars và Cộng sản 20.03.2012 | Bàn Tròn: Nghệ Thuật & Chính Trị, Biên Khảo, Điện Ảnh, Nhận Định | 2 bình luận The Artist, Oscars và Cộng sản

Một người say mê nghệ thuật điện ảnh như “Lãnh tụ kính yêu” Kim Jong-il của Bắc Triều Tiên, nếu được sống thêm ít năm nữa, nếu có cơ hội được xem phim The Artist, biết đâu ông chả sớm tỉnh ngộ, đưa dân tộc ông từ tình trạng phim câm sang phim nói.

Quyền Làm Người (Phần 2) 22.02.2012 | Bàn Tròn: Chính trị, Biên Khảo, Chuyên Đề, Dịch Thuật, Phụ Nữ & Giới Tính, Sang Việt ngữ | 0 bình luận

♦ Chuyển ngữ:
Quyền Làm Người (Phần 2)

Trước năm 1979 Quốc Hội Hoa Kỳ không hề có đường lối rõ rệt của đảng phái về vấn đề phá thai. Theo Greg Adams, một nhà khoa học chính trị, cho tới những năm cuối thập niên 80, người của phe Cộng Hòa thường ủng hộ phá thai nhiều hơn phe Dân chủ.

@2006-2012 damau.org ♦ tạp chí văn chương Da Màu Web services provided by InfoResources Center, Inc. Log in | Entries (RSS) | Comments (RSS)