đen hơn ca khúc đen
đen hơn tiểu thuyết đen
đen hơn chợ đen
đen hơn xã hội đen

Chí Phèo nay đã trở thành ông Nhà Văn
Chí Phèo nay đã trở thành anh Thi Sĩ
Thị Nở giờ đã hóa thành ả Hoa Hậu
Thị Nở giờ đã hóa thành nàng Siêu Mẫu

Khi xứ sở đã đổi thay, xã hội đã chuyển hóa, mà vẫn chưa rời bỏ “trong cơn mê này, gọi mùa thu tới, gọi mãi tên nhau…”? Giờ đây, nếu tôi có “gọi nắng” là để cho ấm áp cái mớ xương già khọm trên đảo sương mù, chớ đâu có để cho “tóc em cài loài hoa nắng rơi”.

tôi nằm ghế bố xích đu
trên chiếc sân xi măng cũ
đọc lại cuốn tiểu luận ngắn cũ
để làm gì thơ hôm nay

tôi nằm mộng
thấy mình tắm sông
trần truồng như nhộng
với 76 trinh nữ trên thiên đường

Thỉnh thoảng tôi còn nghe Trở Về Mái Nhà Xưa
lời Việt.

Thích nghe lại bài hát cũ của tuổi học trò ấy
vì tiếng nhạc hay vì lời ca?

Dunno. Tôi không biết.

cái chết cái chết gõ cửa rất nhẹ
khi tới gọi tù nhân lớn bé
trong các khám đường
trong các khám đường
của quê hương

chúng nó cấm biểu tình
chúng ta hãy xuống đường
chúng nó cấm xuống đường
chúng ta hãy biểu tình

màu đỏ hôm xưa là máu
màu đỏ hôm nay là bôxít
trên lá cờ sao

chưa kịp nói gì cả
nhứt là
chưa kịp uệch uệch hip hop bậy bạ
cho đã cái mồm công tử ếch già

trên con phố trịnh
ra rả nhạc trịnh
từ lúc bình minh
chó tới tè trịnh

đ. cần nghĩ cho cùng
thì cũng thấy rõ rất rõ
rằng ở cái thời đại đỉnh cao đảng to
không chỉ có chuyện tàu lạ

kẻ bị vu khống hôm nay không to tiếng bảo viên thẩm phán ba đình
chúng mày hãy về đập vỡ ảnh tượng lăng hồ chí minh

Nhìn chung, sách dịch hôm nay ở quốc nội không quá bê bối, nghĩa là từ đọc được đến hay đến đáng khen, chí ít là vì đã cό bản dịch Cervantes, Proust, Simon, Faulkner… những tác phẩm nhiều trang, nặng ký không dễ dịch. Nhưng tiếc thay, các bản dịch cuốn nào cũng như cuốn nào…

ca ngợi thiên tài bao nhiêu cũng chưa vừa
nόi ngược lại dù chỉ lí nhí chút chút thôi cũng không được

thời tuổi teen ở sài gòn vào khoảng những năm đầu của thập niên 50
tôi cό 4 thằng bạn như tôi đều “ghiền” xi nê hạng nặng
1 thằng sài gòn gốc nam vang
3 thằng kia thì từ miền trung thùy dương bόng dừa ngàn thông mới cùng gia đình men theo đường mòn
chưa hồ chí minh…

đêm qua trong mộng gặp bùi giáng tiên sinh
thi tài việt chỉ có một đầu không có hai mình
quắc mắt bảo
hàn mặc tử ơi mày đừng đọc thơ tao

như vườn thiền sόng cát bao vây núi đá
nước Nhựt im lặng trong khổ đau
trong tương trợ
tương thân tương ái tương kính chan hòa
điềm tĩnh kỷ luật trong nỗi khổ kim các tự
khép kín như bài thơ haiku

Phiến diện, châm biếm, tự hào về chủng tộc đặt không đúng chỗ, chia rẽ Đông-Tây, giận dữ, chỉ nhìn thấy cái xấu của Hollywood, bài viết của tác giả Jessica Hagedorn, tiếc thay, không có một quan điểm nào cho thật mới mẻ. Biết rồi, khổ lắm.

cô ơi cô hỡi cô chờ lâu chưa
sao không mời bác xơi dưa
bác đương ngồi dưới gốc dừa đằng kia
ai dìa bỏ lại lon bia

Đưa em về dưới mưa
Em hiền như ma xưa

Bảo ả đi ngoài nắn
Ả dữ như mụ chằn

Gió thổi đỏ
trên ngọn đồi như rực lửa.
Giờ thì gió lại xanh
trên nhánh sông.
Nhưng gió sẽ tím

ông tô hải tuy hèn mà lại rất can đảm
vì đã dám
tuyên bố thẳng thừng đừng có ham
cách mạng hoa nhài sẽ không tới việt nam

Chàng không vào rừng nữa
Nguyệt quế đã bẻ rồi
Mỹ nhân buồn tựa cửa
Nhặt quế mai lên đồi!

nửa đời đĩ rạc
chén thù chén tạc
ù ù cạc cạc
văn hóa làng mạc
ỉa bậy xả rác

tui có 2 con chó
1 con chó đẻ
1 con đẻ chó
bạn đọc có gì
mặc kệ