Fady Joudah (1971- ) là nhà thơ và bác sĩ Mỹ gốc Palestine, sinh tại Austin, bang Texas, trong gia đình tị nạn Palestine, thuở nhỏ sống tại Libya và Arập Saudi, lớn lên trở về Mỹ học để trở thành bác sĩ, tốt nghiệp và trải qua huấn luyện tại các trường Đại Học Georgia, Trường Y Khoa Georgia, và Đại Học Texas. Joudah hành nghề bác sĩ tại Houston, Texas. Ông cũng từng tình nguyện đi làm việc ở nước ngoài với tổ chức nhân đạo Bác Sĩ Không Biên Giới.
Fady Joudah có thơ đăng trên nhiều tạp chí văn chương ở Mỹ như Poetry, Iowa Review, Kenyon Review, Drunken Boat, Prairie Schooner và Crab Orchard. Năm 2006, ông cho xuất bản tập thơ The Butterfly’s Burden (Gánh nặng của con bướm), một tập thơ gom gồm những bài thơ mới của nhà thơ Mahmoud Darwish mà ông dịch từ tiếng Arập. Năm 2007, tập thơ The Earth in the Attic (Trái đất trong rầm nhà) của ông đoạt giải Yale Series of Younger Poets Competition, và được nhà xuất bản của Đại Học Yale ấn hành tháng 4.2008. Năm 2008, tập thơ dịch The Butterfly’s Burden lọt vào vòng chung kết giải thơ dịch của PEN.
.
bài đã đăng của Fady Joudah
- Khói - 08.12.2010