Trang chính » Các số Da Màu định kỳ, Da Màu số 17, Sáng Tác, Truyện chớp Email bài này

luân hồi đen

tặng Đinh Từ Bích Thúy
 
Khi một bé gái da đen phải chọn lựa giữa búp bê đen và búp bê trắng, thường chúng chọn búp bê gì?
Sắp đến tháng Hai – tháng Lịch Sử Đen[1], Martin Luther King Jr. sẽ làm gì

Ông sẽ đến thăm Henry Townsend[2], chàng nô lệ da đen nhờ tài năng đã mua được tự do, trở thành chủ nhân đồn điền và tậu được nô lệ từ ông chủ da trắng cũ. Vì cùng là người da đen, chàng cư xử bình đẳng với nô lệ, coi nô lệ như bạn. Điều này khiến ông chủ da trắng cũ bất bình:

“Luật pháp muốn mày phải hiểu thế nào là chủ nhân, thế nào là nô lệ. Dù da mày không trắng hơn da thằng nô lệ của mày.” [3]
Rất thông minh, Henry Townsend vội đáp:
“Thưa Ngài, vâng.”
Rồi chàng tát liên tiếp vào mặt nô lệ Moses, chửi Moses là đồ Mọi Đen.
Bàn tay đã tát Moses màu đen hay màu trắng?
Henry Townsend chết lúc 31 tuổi, sẽ phải đầu thai làm da trắng, cho đến khi Moses quên đi kẻ đã tát mình. Từ đó đến nay, da trắng đã đi một hành trình dài, băng qua biên giới phân biệt chủng tộc, băng qua lương tri nhân loại, băng qua những đạo luật và những vụ sát nhân, băng qua những rào cản vô hình khác. Nhưng họ không bước qua được màu đen.
Nên mỗi người da đen là một số phận đen, vì giới hạn giữa con người với thế giới là màu da của nó. Để đạt đến tận cùng lòng tử tế, một số da trắng nghĩ ra phương pháp mới để xóa bỏ tận gốc nạn kỳ thị chủng tộc. Họ chế tạo một loại “gien” sinh học mới đặt tên là K.K.K. Gien này cấy vào người sẽ biến màu da đen thành trắng.
Niềm tự hào Tháng Hai Đen, và mặc cảm búp bê đen sẽ ra sao?
Martin Luther King Jr. trả lời:
“Tôi sẽ đầu thai nhiều kiếp nữa.”
đặng thơ thơ
15 tháng 1, sinh nhật Martin Luther King Jr.

[1] Tháng 2 là Black History Month ở Hoa Kỳ
[2] Nhân vật trong tiểu thuyết The Known World (Thế Giới Đã Biết) của Edward P. Jones
[3] Dịch từ câu nói của nhân vật William Robbins trong truyện The Known World

bài đã đăng của Đặng Thơ Thơ


Phần Góp Ý/Bình Luận

Xin vui lòng bày tỏ trách nhiệm và sự tương kính trong việc sử dụng ngôn ngữ khi đóng góp ý kiến. Da Màu dành quyền từ chối những ý kiến cực đoan, thiếu tôn trọng bạn đọc hoặc không sử dụng email thật. Chúng tôi sẽ liên lạc trực tiếp với tác giả nếu ý kiến cần được biên tập.

Lưu ý: Xin vui lòng bỏ dấu tiếng Việt để giúp tránh những hiểu lầm đáng tiếc từ độc giả trong việc diễn dịch ý kiến đóng góp. Bài không bỏ dấu sẽ không được hiển thị. Xin chân thành cám ơn.


*

@2006-2012 damau.org ♦ tạp chí văn chương Da Màu Web services provided by InfoResources Center, Inc. Log in | Entries (RSS) | Comments (RSS)
porn ficken russian porn japanese porn watch porn watch sex izle sex izle anal porn tube amateur porn watch