<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments on: Lời trần t&#236;nh (với v&#224;i g&#243;p &#253; cho nền cộng h&#242;a li&#234;n mạng)</title>
	<atom:link href="http://damau.org/archives/10839/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://damau.org/archives/10839</link>
	<description>Thúc đẩy sự cảm thông và chấp nhận những dị biệt bắt nguồn từ văn hóa, ngôn ngữ, phái tính, màu da, tín ngưỡng, và chính kiến qua các hình thái văn học nghệ thuật ♦ Promoting the awareness and acceptance of cultural, language, gender, religious and political differences through literary and artistic expressions</description>
	<lastBuildDate>Tue, 22 May 2012 09:33:31 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
	<item>
		<title>By: BBT Da Màu</title>
		<link>http://damau.org/archives/10839/comment-page-1#comment-5150</link>
		<dc:creator>BBT Da Màu</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 22 Feb 2010 14:35:59 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://damau.org/archives/10839#comment-5150</guid>
		<description>Kính anh Trần Hoài Thư;

Vấn đề anh nêu ra về &quot;adware&quot; quảng cáo thuốc gì đó đã được giải quyết từ lâu. Chúng tôi đã &quot;làm sạch&quot; trang Da Màu ngay sau khi khám phá ra adware này. Tuy nhiên, bạn đọc có thể vẫn thấy phần quảng cáo thuốc online nếu truy cập damau.org trên Google. Chúng tôi đã liên lạc với Google cả tháng nay để điều chỉnh tên của trang web nhưng vẫn chưa có kết quả. Điều lạ là nếu bấm lên phần này thì lại đưa thẳng vào trang Da màu mà không gặp trở ngại gì hết.

Cám ơn anh đã nêu lên mối quan tâm của mình. Mong giải thích này làm anh yên tâm hơn.

BBT Da Màu</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Kính anh Trần Hoài Thư;</p>
<p>Vấn đề anh nêu ra về &#8220;adware&#8221; quảng cáo thuốc gì đó đã được giải quyết từ lâu. Chúng tôi đã &#8220;làm sạch&#8221; trang Da Màu ngay sau khi khám phá ra adware này. Tuy nhiên, bạn đọc có thể vẫn thấy phần quảng cáo thuốc online nếu truy cập damau.org trên Google. Chúng tôi đã liên lạc với Google cả tháng nay để điều chỉnh tên của trang web nhưng vẫn chưa có kết quả. Điều lạ là nếu bấm lên phần này thì lại đưa thẳng vào trang Da màu mà không gặp trở ngại gì hết.</p>
<p>Cám ơn anh đã nêu lên mối quan tâm của mình. Mong giải thích này làm anh yên tâm hơn.</p>
<p>BBT Da Màu</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: nguyễn hoàng nam</title>
		<link>http://damau.org/archives/10839/comment-page-1#comment-5146</link>
		<dc:creator>nguyễn hoàng nam</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 21 Feb 2010 23:59:51 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://damau.org/archives/10839#comment-5146</guid>
		<description>Tôi nghĩ phần quan tâm cho người viết tiếng Việt  là liệu có các thủ pháp sáng tác mới (không thấy nêu ra trong bài viết), và hậu thuộc địa và nữ quyền -- chỉ lướt qua hời hợt trong bài viết, nhưng đối với chúng ta là cánh cửa để tham gia văn chương quốc tế.
Về pop culture ở Tây Phương hay ở Mỹ (phần lớn bài viết), những thứ &quot;báo động&quot; kiểu này có hoài. Thời Elvis lúc lắc mông, rồi nhạc Jazz, người ta đã la làng văn hoá xuống dốc.  Gần đây hơn, người ta la hoảng nhạc hard rock, rap, và video game làm con em theo ma quỷ, băng đảng và dễ bạo động bắn giết.
Còn nếu bảo ở Việt Nam phải có pop culture như vậy mới theo kịp thời đại của chủ nghĩa văn chương gì đó thịnh hành hay đang ló dạng, thì cũng không hợp lý.
Khoảng cách kiến thức và đào tạo do  giáo dục Việt Nam bê bối có lẽ không ai cãi, nhưng điều đó không có nghĩa là cá nhân không thể tự học để cập nhật.  Google là bạn ta :-)
Nhưng cập nhật để làm gì? Để tham gia trò chơi đang có sẵn với quy tắc vẫn còn nặng văn hoá và điều kiện của những nước có kinh tế mạnh? Hay để vươn vai tạo ra trò chơi của chúng ta và mạnh dạn trình làng cái &quot;đặc sản&quot; đó?
 </description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Tôi nghĩ phần quan tâm cho người viết tiếng Việt  là liệu có các thủ pháp sáng tác mới (không thấy nêu ra trong bài viết), và hậu thuộc địa và nữ quyền &#8212; chỉ lướt qua hời hợt trong bài viết, nhưng đối với chúng ta là cánh cửa để tham gia văn chương quốc tế.<br />
Về pop culture ở Tây Phương hay ở Mỹ (phần lớn bài viết), những thứ &#8220;báo động&#8221; kiểu này có hoài. Thời Elvis lúc lắc mông, rồi nhạc Jazz, người ta đã la làng văn hoá xuống dốc.  Gần đây hơn, người ta la hoảng nhạc hard rock, rap, và video game làm con em theo ma quỷ, băng đảng và dễ bạo động bắn giết.<br />
Còn nếu bảo ở Việt Nam phải có pop culture như vậy mới theo kịp thời đại của chủ nghĩa văn chương gì đó thịnh hành hay đang ló dạng, thì cũng không hợp lý.<br />
Khoảng cách kiến thức và đào tạo do  giáo dục Việt Nam bê bối có lẽ không ai cãi, nhưng điều đó không có nghĩa là cá nhân không thể tự học để cập nhật.  Google là bạn ta <img src='http://damau.org/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /><br />
Nhưng cập nhật để làm gì? Để tham gia trò chơi đang có sẵn với quy tắc vẫn còn nặng văn hoá và điều kiện của những nước có kinh tế mạnh? Hay để vươn vai tạo ra trò chơi của chúng ta và mạnh dạn trình làng cái &#8220;đặc sản&#8221; đó?<br />
 </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: chân phương</title>
		<link>http://damau.org/archives/10839/comment-page-1#comment-5145</link>
		<dc:creator>chân phương</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 21 Feb 2010 20:21:43 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://damau.org/archives/10839#comment-5145</guid>
		<description>Chào Nguyễn Hoàng Nam và bạn đọc Da Màu,
Tôi hay Nam có thể liên lạc và báo tin vui với Alan Kirby : &quot;The Death of Postmodernism...&quot; đã được dịch ra Vietnamese! Theo tôi,muốn mời Kirby trao đổi với chúng ta về pseudo-modernism và digimodernism 
không phải là chuyện không làm được. Vấn đề là chúng ta phải đọc và hiểu tác giả, đặc biệt là cuốn DIGIMODERNISM mới phát hành năm 2009, để có thể nêu ý kiến hoặc đặt  những câu hỏi thích hợp
trong cuộc thảo luận. Tôi chờ NHN hay BBT Da Màu góp ý thêm. Phần tôi , hi vọng sẽ có  thời giờ để viết bài giới thiệu tác phẩm này với độc giả VN. </description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Chào Nguyễn Hoàng Nam và bạn đọc Da Màu,<br />
Tôi hay Nam có thể liên lạc và báo tin vui với Alan Kirby : &#8220;The Death of Postmodernism&#8230;&#8221; đã được dịch ra Vietnamese! Theo tôi,muốn mời Kirby trao đổi với chúng ta về pseudo-modernism và digimodernism<br />
không phải là chuyện không làm được. Vấn đề là chúng ta phải đọc và hiểu tác giả, đặc biệt là cuốn DIGIMODERNISM mới phát hành năm 2009, để có thể nêu ý kiến hoặc đặt  những câu hỏi thích hợp<br />
trong cuộc thảo luận. Tôi chờ NHN hay BBT Da Màu góp ý thêm. Phần tôi , hi vọng sẽ có  thời giờ để viết bài giới thiệu tác phẩm này với độc giả VN. </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Trần Hoài Thư</title>
		<link>http://damau.org/archives/10839/comment-page-1#comment-5142</link>
		<dc:creator>Trần Hoài Thư</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 21 Feb 2010 11:39:15 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://damau.org/archives/10839#comment-5142</guid>
		<description>Người đọc trách dịch giả Chân Phương vì những lời lẽ xúc phạm. Có điều, tôi đề nghị BBT DaMau nên thận trọng hơn về việc chọn ý kíến trước khi post. Trước đậy tôi có thời gian chia sẻ những ý kiến trên Talawas. Đối với những ý kiến có vẻ &quot;nhạy cảm&quot;, gây phản ứng, hay bất hòa, nhà văn Phạm Thị Hoài thường gởi thư hỏi lại hay yêu cầu &quot;confirm&quot; sau khi nêu những ý kiến của Talawas.
Trách nhiệm bài viết là của tác giả dĩ nhiên. Nhưng Ban Biên Tập không phải là không gián tiếp trách nhiệm. Tôn trọng quyền tự do phát biểu, nhưng cũng nên tôn trọng thì giờ và sự yêu mến của bạn đọc.
Được đọc những thông báo mới đây của BBT, tôi thấy mừng.

Viết mà run. Cả thángnay, DAMAU.ORG tôi vào không được. Hacker đã  lái  từ DAMAU sang cái trang quảng cáo bán thuốc online. (Tại sao lại chỉ DAMAU, bộ không muốn tôi đọc DAMAU ư???)  Các nhu liêu nổi tiếng về Spyware, Adware, anti-virus, Malicious script, hay register cleaner  đều thử hết. Nhưng vẫn chịu thua. Mới thử restore lại từ một checkpoint cũ. Mới  phục hồi bình thường. Nhưng mà không biết chừng nào lại tái diễn. Vậy, mong, rất mong quí bạn nào có kinh nghiệm về vấn đề này, xin vui lòng cho tôi biết, để tôi còn vững bụng khi click DAMAU !.
Xin cám ơn trước.
 </description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Người đọc trách dịch giả Chân Phương vì những lời lẽ xúc phạm. Có điều, tôi đề nghị BBT DaMau nên thận trọng hơn về việc chọn ý kíến trước khi post. Trước đậy tôi có thời gian chia sẻ những ý kiến trên Talawas. Đối với những ý kiến có vẻ &#8220;nhạy cảm&#8221;, gây phản ứng, hay bất hòa, nhà văn Phạm Thị Hoài thường gởi thư hỏi lại hay yêu cầu &#8220;confirm&#8221; sau khi nêu những ý kiến của Talawas.<br />
Trách nhiệm bài viết là của tác giả dĩ nhiên. Nhưng Ban Biên Tập không phải là không gián tiếp trách nhiệm. Tôn trọng quyền tự do phát biểu, nhưng cũng nên tôn trọng thì giờ và sự yêu mến của bạn đọc.<br />
Được đọc những thông báo mới đây của BBT, tôi thấy mừng.</p>
<p>Viết mà run. Cả thángnay, DAMAU.ORG tôi vào không được. Hacker đã  lái  từ DAMAU sang cái trang quảng cáo bán thuốc online. (Tại sao lại chỉ DAMAU, bộ không muốn tôi đọc DAMAU ư???)  Các nhu liêu nổi tiếng về Spyware, Adware, anti-virus, Malicious script, hay register cleaner  đều thử hết. Nhưng vẫn chịu thua. Mới thử restore lại từ một checkpoint cũ. Mới  phục hồi bình thường. Nhưng mà không biết chừng nào lại tái diễn. Vậy, mong, rất mong quí bạn nào có kinh nghiệm về vấn đề này, xin vui lòng cho tôi biết, để tôi còn vững bụng khi click DAMAU !.<br />
Xin cám ơn trước.<br />
 </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: BBT Da Màu</title>
		<link>http://damau.org/archives/10839/comment-page-1#comment-5139</link>
		<dc:creator>BBT Da Màu</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 20 Feb 2010 23:20:14 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://damau.org/archives/10839#comment-5139</guid>
		<description>Anh Nguyễn Hoàng Nam:

Đây là một ý kiến xuất sắc, mong anh và anh Chân Phương hợp tác thực hiện.

BBT Da Màu</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Anh Nguyễn Hoàng Nam:</p>
<p>Đây là một ý kiến xuất sắc, mong anh và anh Chân Phương hợp tác thực hiện.</p>
<p>BBT Da Màu</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

