IMG_5048

Whale Plane (Máy Bay Cá Voi)- chất liệu: gỗ, đất sét tổng hợp, kim loại, sợi thuỷ tinh, và sơn acrylic

Karine Giboulo nổi tiếng với những mô hình tỉ mỉ y như thật, thường là những tác phẩm dựng lại đời sống và hoàn cảnh sống của những đối tượng cô quan tâm. Trong triển lãm Arnait tại Place des Arts ở Montreal, Canada vào tháng 10 năm nay, chủ đề của cô là phụ nữ bộ tộc Inuit (chữ Arnait trong tiếng Inuit có nghĩa là phụ nữ), môi trường sống, không gian tâm cảnh, sự đoàn kết, và cách họ cảm nhận về đời sống hiện đại. Giboulo đã làm việc với những người phụ nữ Inuit ở Montreal trong vòng một năm trời để chuẩn bị cho dự án  này. Cô đã có nhiều triển lãm cá nhân và đoạt nhiều giải thưởng danh dự trong và ngoài nước.

                     IMG_5042          

Biên khảo:
“Ra Mắt Sách và Tưởng Niệm Nhà Văn Phùng Nguyễn”- phóng sự của Trịnh Thanh Thuỷ
”Chiếc Bóng Quá Khứ Trong Truyện Phùng Nguyễn”- nhận định của Hồ Như
”Truyện & Tiểu luận của Phùng Nguyễn qua cái nhìn Thi pháp học Văn hoá”- nhận định của Bùi Vĩnh Phúc
”Đường Đến Điểm Hẹn Da Màu: Nghịch Lý Zeno hay ‘Lần Trở Lại của Cá Voi?”’- nhận định của Đinh Từ Bích Thuý

Dịch thuật:
”Thế Giới Mới Tươi Đẹp”- truyện ngắn của Hoshi Shinichi/ Hoàng Long chuyển ngữ

Da Màu dành tuần lễ này để đăng những bài phát biểu trong buổi ra mắt sách của nhà văn Phùng Nguyễn và để kỷ niệm đúng 3 năm ngày anh qua đời.
Ban biên tập cám ơn các văn hữu và bạn hữu đã đến tham dự và cám ơn gia đình nhà văn Phùng Nguyễn đã hỗ trợ chúng tôi về mọi mặt.

Chào mừng bạn đọc đến với tạp chí văn chương Da Màu
Truyện & Tiểu luận của Phùng Nguyễn qua cái nhìn Thi pháp học Văn hoá
21.11.2018
Truyện & Tiểu luận của Phùng Nguyễn qua cái nhìn Thi pháp học Văn hoá

Người đọc đọc văn, truyện, tiểu luận của Phùng Nguyễn, và cái nhìn của họ về những gì anh đề cập đến, qua sự đọc này, có thể thay đổi. Hoặc sẽ được chính họ (qua kích thích từ những gợi nhắc, đề nghị của anh …) tái kiểm điểm, định vị, cân nhắc và đánh giá. Đó thực là một vòng sinh trưởng. Và bồi dưỡng.

Anh Đào nhớ về Phùng Nguyễn
20.11.2018
Anh Đào nhớ về Phùng Nguyễn

Kính thưa quý vị, có thể nói, Anh Đào (AD) là người ít tiêu chuẩn nhất để đứng trước quý vị ngày hôm nay nói về anh Phùng Nguyễn, vì tôi quen với anh thời …

Chiếc bóng quá khứ trong truyện Phùng Nguyễn
20.11.2018
Chiếc bóng quá khứ trong truyện Phùng Nguyễn

Quá khứ, như từ câu đầu tiên của bài viết này, là chiếc bóng không thể tách rời, và quá khứ vẫn luôn có mặt trong truyện tình của Phùng Nguyễn, nhưng dường như chẳng đóng vai trò quan trọng nào, có vai trò chăng nữa thì cũng là vai rất phụ. Tình yêu trong truyện Phùng Nguyễn dường như chỉ có thì hiện tại.

16 bài thơ ngắn
20.11.2018

Mắt Em
Hai cái rọ nhốt mặt trời.
. . .
Khi bốn cái chân duỗi ra
Trăng xấu hổ trốn.

Một Ngày Khi Trở Về
20.11.2018

hãy để cho dòng sông trôi qua ký ức tôi
dòng sông không có rác
những chiếc thuyền trôi trên mênh mông sóng nước
những chiếc thuyền mầu hoa mộc lan

“Đôikhibấtchợt”
20.11.2018

“Đôikhibấtchợt” nhìn lui lịch sử thấy quá nhiều lịch rơi hơn trang viết. Sử gia tệ hơn thi sĩ, họ hân hoan loan truyền tin giả một cách thật. Thi sĩ thông báo tin thật một cách giả.

Te Amo
20.11.2018

tôi phát hồi tưởng lại tiếng đạp
máy may
thời gian bấy giờ chỗ ngã tư bến vân đồn & cầu dừa

má ẵm tôi còn đỏ hỏn

Ra mắt sách và tưởng niệm cố nhà văn Phùng Nguyễn
19.11.2018
Ra mắt sách và tưởng niệm cố nhà văn Phùng Nguyễn


Thấm thoát mà cũng 3 năm, nhà văn Phùng Nguyễn đã một đi không trở lại với các văn đàn và cõi nhân sinh đời đời. Những người bạn văn nghệ, gia …

AN TỬ LÀ GÌ?
17.11.2018
AN TỬ LÀ GÌ?

Vào năm 1939 giữa lúc Thế Chiến Thứ Hai bùng nổ, chính quyền Đức Quốc Xã đã dùng chữ euthanasia để đặt tên cho một chiến dịch tàn sát tập thể những người bị xem là không có giá trị để sống trong xã hội, thí dụ như những người già cả hoặc mang khuyết tật tâm thần hay thể xác. Không bao lâu sau, chiến dịch nầy được nới rộng và áp dụng đến dân cư của các chủng tộc “mang dòng máu không tinh khiết”, trong đó có dân Do Thái và một số giống dân da màu.

Hoa Cúc Trắng

♦ Chuyển ngữ:
16.11.2018
Hoa Cúc Trắng

“Đếm đi,” lão bảo tôi. Căn hầm ẩm và tối. Chung quanh chúng tôi đầy những chậu hoa, thược dược, lay-ơn, cẩm chướng và huệ tây, màu sắc chúng lẫn cả vào nhau. Tất cả đều nhợt nhạt. Ngọn đèn nằm trên những chân kệ chống bằng gỗ trên bàn. Sau lưng tôi là những bậc thang dẫn lên tầng trên, chỗ cửa tiệm. Cánh cửa ấy đóng kín. Lần nào xuống hầm, lão cũng luôn khóa cửa ấy lại. Tôi cầm tiền trong tay.

TỪ và CHỮ
15.11.2018

Nhiều lần trong những cuộc chuyện trò với bạn bè hay người quen, tôi thường nghe họ phàn nàn: “Dạo này ở hải ngoại tôi thấy có nhiều người dùng những từ trong nước nghe khó chịu quá!” Những lúc ấy, tôi cười đáp lại: “Trong câu nói của anh/chị cũng có một chữ “trong nước”, đó là chữ “từ”!”

ÁN CHUNG THÂN
14.11.2018

Người ta vạch ra một kế hoạch tỉ mỉ, đưa cho hắn khẩu côn 45 và bảo giết tên đồn trưởng. Hắn được dẫn theo ba người. Giờ ám sát vào trưa thứ bảy, lúc tên đồn trưởng thường ở nhà một mình, tưới hoa trên ban công tầng 13, uống nước và hóng mát.

Một góc Hà Nội
14.11.2018
Một góc Hà Nội

Tôi đặt chân tới Hà Nội vào một ngày tháng Năm 2018 cho một chuyến viếng thăm Việt Nam từ bắc xuống nam sau 43 năm xa cách.

Bích chương cờ quạt mừng 43 năm …

Có Thể ♦ Vuột ♦ Bầu Trời
9.11.2018

có thể là một lá cờ đã chết
có thể là

lúc đói
tôi thèm nuốt cả thành phố, bóng cây, tiếng còi, lịch sử

nào đâu có gì khác biệt nơi đây
9.11.2018

anh chẳng xé nát bìa sách khi ngốn hết câu chuyện bên trong
vì anh biết vật chứa đôi khi lại đẹp hơn thứ nó chứa đựng
anh lật ngược bìa vào trong và đảo trang cuối sách ra làm bìa
cũng như đôi khi ta cần biết trước kết thúc để quyết định có sống cuộc đời này hay không

Giấc Mơ Giao Mùa
9.11.2018

Tôi đang chuyển hoá thành một nhành hoa
Trước khi lũ chim bay về
Giấc mơ của tôi đã sang mùa
Vạn vật dần bóc mình ra khỏi giấc mơ mùa đông lạnh lẽo.

đêm, rồi đêm,
9.11.2018
đêm, rồi đêm,

chạy nhanh ngang qua biển
những băng đá run rẩy dưới ánh trăng
những ngôi sao dường như đốt cháy
những lỗ hổng trong bóng tối

VƯƠNG QUỐC ĐIÊU TÀN
8.11.2018

Cái tựa đề “Vương quốc điêu tàn” có được là do tôi ngẫu nhiên đọc được trong tờ báo chiều hôm đó nói về một vương quốc điêu tàn ở Châu Phi. “Một vương triều rực rỡ đã suy tàn”. Bài báo viết như vậy. “Điều đó còn thê thảm hơn nhiều so với khi nước cộng hòa nhỏ bé vô danh tàn lụi”.

MUỐI NHẠT
7.11.2018

Muối nhà Lâm nhạt thì nhà bên cạnh cũng nhạt, cả đồng muối An Hải cũng thế. Tiếng “muối nhạt” lan nhanh khắp vùng. Báo chí lại đưa tin kiểu nửa nạc, nửa mỡ: “Vấn đề trong cách làm muối ở An Hải.” Tức là muối An Hải đang có “vấn đề”. Thế là hỏng rồi…

NHỮNG KHOẢNG TỐI CÓ MA (kỳ 9)
6.11.2018

Tôi không văn minh văn miếc gì cả. Muôn đời tôi vẫn là Thằng Bờm. Cũng như chị Dậu, muôn đời vẫn là chị Dậu. Nhưng tôi không ăn bánh vẽ như chị Dậu. Chị Dậu vẫn ngây thơ vác đơn đi kiện. Nếu là tôi, tôi cho nổ mìn nhà bọn ăn cướp. Đừng hỏi tôi tại sao vào hùa với bọn ăn cướp?

Giới thiệu tác phẩm mới: “Tiểu luận (của/về) Phùng Nguyễn”
5.11.2018
Giới thiệu tác phẩm mới: “Tiểu luận (của/về) Phùng Nguyễn”

Ba năm sau khi nhà văn Phùng Nguyễn qua đời (11/2015), Tạp Chí Da Màu vừa cho xuất bản một tác phẩm mới của anh, “Tiểu luận (của/về) Phùng Nguyễn”. Với những bài tiểu luận bàn về nhiều đề tài khác nhau vừa văn học vừa chính trị và vừa xã hội, thay vì là “nhà văn”, tác phẩm cho chúng ta thấy một Phùng Nguyễn khác, một “nhà chính luận” sắc sảo.

Việt Film Fest 2018 phản ảnh đời sống đa dạng của người Việt khắp nơi
5.11.2018
Việt Film Fest 2018 phản ảnh đời sống đa dạng của người Việt khắp nơi

Đây là lần thứ tư tôi có dịp dự hội phim này. Lần này tôi nhận thấy trong khi buổi chiếu phim dành cho học sinh trung học từ các trường trong vùng không còn chỗ ngồi, nhiều người phải đứng, và các em phản ứng vui nhộn, hồn nhiên…

TỪ BEST SELLER VỪA NHẮM MẮT, VỪA MỞ CỬA SỔ, ĐẾN KÍNH VẠN HOA VÀ THIẾU NHI VIỆT
2.11.2018
TỪ BEST SELLER VỪA NHẮM MẮT, VỪA MỞ CỬA SỔ, ĐẾN KÍNH VẠN HOA VÀ THIẾU NHI VIỆT

Người Việt Nam dạo này ngủ hơi nhiều. Chúng ta ngủ ở nghị trường quốc nội (Quốc Hội), ngủ ở nghị trường quốc tế (Liên Hiệp Quốc) …. Thức dậy thôi, tỉnh dậy đi, mọi chuyện và giáo dục nói riêng còn mơ ngủ thì đất nước gọi là bốn ngàn năm văn hiến chắc sẽ tiếp tục ngáy o o.

MẸ
2.11.2018

Vừa sinh đứa con, vợ bàn với chồng rằng cây nhãn phải là của riêng của “thằng chó”. Mỗi mùa có bao nhiêu nhãn bán hết, và “không được rớ tới” số tiền bán nhãn. Số tiền đặc biệt đó dành cho “thằng chó” khi lớn lên mua quần áo, sách vở, viết mực, những gì liên quan đến việc học hành của nó. Hai vợ chồng thương “thằng chó” lắm, nhịn ăn nhịn tiêu, cố gắng cho nó sau này sẽ đi kiếm năm ba chữ lận lưng làm vốn. Họ mong “thằng chó” nên người. Hay hơn thế nữa, thành tài.

Hoa xương rồng
2.11.2018

đêm hoang vu Phạm Công Thiện
đêm cong queo hình chữ S Việt Nam
Em ơi biết chỗ nào không gài mìn
Dây kẽm gai lẫn trong bóng tối không thể gỡ.

Mùi. Màu vô thường
2.11.2018

Quanh chỗ của mầm. Màu tụm lại cắc cớ
Bóng và hình giằng xé. Rách lìa nhau
Một chút hơi ngải. Hương trinh nữ
Ủ lâu búp nõn. Chờ ra bông.

giao hưởng thủ thiêm ♦ lục bát mùa thu ♦ ngủ
2.11.2018

thương người gái nhỏ hậu phương
bờ sông chết đuối chiến trường thối lui
toàn dân tiêu thổ lui cui
ngọn cờ trở gió biết chui chỗ nào

âm khúc tặng bạn bè
2.11.2018

ngực đêm rúc gọi âm hồn
rung cuồng sóng máu càn khôn giật mình
mộ đời trào gió vô minh
dạ thưa: tiền kiếp khởi sinh bao giờ?

@2006*2018 damau.org ♦ tạp chí văn chương Da Màu Web services provided by InfoResources Center, Inc. Scroll Up Log in | Entries (RSS) | Comments (RSS)